控告動視的加州與聯邦政府機構轉為雙方互槓,因兩名律師違反倫理規範