
中國知名乙女遊戲《光與夜之戀》於 2025 年 11 月 4 日正式對外公告,角色「查理蘇」的中文配音演員吳磊,因健康狀況影響,將結束長達五年的配音工作。消息一出,立即在玩家社群間引發高度關注與討論。
同日,吳磊也透過個人社群平台發表聲明,坦言近期健康狀況已難以維持理想的配音品質。經過深思熟慮,並與《光與夜之戀》製作團隊多次溝通後,雙方達成共識,決定正式結束其為查理蘇配音的合作關係。
官方隨後同步證實此消息,表示在充分尊重吳磊身體狀況與個人意願下,做出此一調整。為確保角色品質,團隊已提前展開新任配音演員的遴選與試音流程,在新聲優正式上線前,查理蘇相關新增語音內容將暫以靜音方式實裝。
事實上,這並非吳磊首次退出人氣乙女遊戲角色。早在 2025 年 8 月,《戀與製作人》官方微博便宣布,經多輪協商與尊重本人意願後,吳磊將結束為角色「李澤言」配音的合作,當時同樣引發粉絲社群熱烈討論與情緒反應。
兩款人氣乙女遊戲接連更換核心角色聲優,也讓玩家更加關注聲優健康與產業工作強度議題。
《光與夜之戀》官方團隊於 2 月 7 日再度發布聲明,正式確認查理蘇的新任中文配音演員人選已敲定。團隊表示,期間與多位專業配音演員進行深度溝通與多輪試音,並同步蒐集玩家對於是否公開新聲優身分的意見。
經審慎評估後,官方決定自春節版本起全面恢復查理蘇語音實裝,但暫時不對外公開新任配音演員的具體身分,盼給予新聲優適應角色與磨合風格的空間。
官方也補充說明,目前後續版本的語音錄製與補錄作業正穩定推進中,先前靜音上線的內容將陸續補齊。由於涉及檔期安排與製作流程調整,仍需一定時間,團隊懇請玩家持續給予理解與耐心。
最後,《光與夜之戀》項目組再次向所有玩家致謝,並強調將以更高標準把關配音品質,力求呈現最貼合角色設定的聲音表現,帶給玩家更加沉浸與美好的遊戲體驗。