TED演講下載全攻略：影片＋逐字稿一次搞定

TED演講充滿啟發性，是許多上班族、學生、英語學習者的最愛。想重溫TED演講的精彩內容、用演講稿練習英文，還是把影片存下來離線學習？
但TED官網並不提供直接下載影片的功能，該怎麼辦？這篇教學一次教你兩種願望一次滿足！
這篇幫你整理好所有方法，從手機離線觀看到電腦下載MP4，連逐字稿怎麼取得都一次告訴你！

📱 方法一：TED官方App（最簡單、最安全）

這是最推薦的方式！TED官方App提供內建下載功能，完全合法且操作超級簡單。

下載步驟：

1. 到App Store或Google Play下載「TED」官方App
2. 註冊一個免費帳號（用Google或Facebook快速登入即可）
3. 找到想下載的演講，點擊影片下方的「向下箭頭」圖示
4. 選擇畫質後開始下載，完成後在「我的資料庫」中離線觀看

為什麼推薦？
完全免費、沒有廣告、支援超過100種語言的字幕，還可以建立個人播放清單。下載後的影片只能在App內觀看，無法匯出到電腦，但對於手機使用者來說完全夠用了。
小缺點：需要註冊帳號，下載的影片會佔用手機空間，少數使用者反映偶爾遇到下載後無法播放（機率很低）。

🎯方法二：SurFast Video Downloader 下載TED影片和字幕（桌面工具最完整）

如果你想要下載高畫質TED影片，同時保留字幕檔案，或是把字幕直接嵌進影片裡，SurFast Video Downloader 是最強大的選擇。
網址：https://www.nablamind.com/zh-tw/video-downloader-extension
特色功能：

• 支援超過1000個網站，TED、YouTube都能用
• 可下載原始字幕、自動生成字幕、自動翻譯字幕
• 三種字幕處理方式：另存為獨立檔案、內嵌為可選軌道、直接燒錄進畫面
• 支援SRT、VTT、ASS等多種字幕格式
• 支持批次下載

操作步驟：
Step 1：前往 SurFast Video Downloader 官網 下載並安裝軟體（支援Windows和Mac）。
Step 2：複製TED官網的演講網址，用快捷鍵直接貼到SurFast Video Downloader首頁。
Step 3：SurFast Video Downloader 提供原畫質和其他多種畫質下載。 在彈出視窗中選擇需要的畫質，確認已勾選字幕選項，根據需求選擇字幕下載方式，點擊下載即可。

• 如果選擇「將字幕燒錄到影片中」，字幕會直接融入畫面，用任何播放器打開都會顯示字幕，但無法關閉。
• 如果選擇「將字幕嵌入為軌道」，字幕會以獨立軌道形式保存，在 VLC 等播放器中可以隨時開啟或關閉字幕，使用上更有彈性。

Step 4：下載完成後，影片和字幕檔案會存到指定資料夾。

💻 方法三：線上下載工具（電腦保存MP4）

如果你想把TED演講下載到電腦上保存成MP4檔案，線上下載工具是一種方便的選擇，不用安裝任何軟體，打開瀏覽器就能用。不過也有一定局限，無法處理字幕。

anydownloader （免費、簡單）

這是一款專門支援 TED 演講影片下載的線上工具，操作非常直覺。這個工具和其他線上下載工具一樣，也有廣告，注意不要誤點擊。
使用步驟：

1. 在TED官網複製想下載的演講網址。
2. 搜尋「anydownloader」進入網站，直接把網址貼到輸入框。
3. 解析完成後，畫面會出現 Low、Medium、High 三種畫質選項，看你要畫質優先還是檔案小優先，選好後點擊下載按鈕
4. 點擊後會跳轉到新頁面，等幾秒鐘就會彈出保存視窗，直接儲存到電腦就完成了

優點： 完全免費、操作簡單，不用安裝app和桌面程式就能搞定一部影片。
缺點： 下載下來的影片沒有字幕，也不支援單獨下載字幕。如果你需要字幕來學英文或對照內容，這個工具就不太適合你。

🤖 方法四：Apify TED API（適合大量下載）

如果你需要下載大量演講（例如老師準備教材、研究人員分析資料），可以使用Apify平台。
說明：這是一款付費工具（每1000次約2.99美元起），支援批次處理、最高4K畫質，處理過程在雲端進行，不佔用自己電腦資源。適合需要一次下載數十部以上演講的人，偶爾下載幾部不需要用到這個。
這個方案沒有嘗試過，提供給大家參考。

📝 【同場加映】如何下載TED演講稿（逐字稿）？

這絕對是英語學習者最需要的功能！

TED官網直接複製（最推薦）

1. 進入TED官網的演講頁面
2. 點擊影片下方的「Read Transcript」按鈕
3. 逐字稿會在右側展開，文字會隨著講者說話而反白，點擊任何句子可直接跳轉到該段落
4. 用滑鼠選取整份逐字稿，複製貼到Word或記事本即可儲存

完全免費、準確度最高，還支援互動式功能，是目前最好的方式。

💡 我該選哪個方法？

想在手機離線看影片：用TED官方App，最簡單。
想在電腦存MP4檔案：需要保存字幕用SurFast Video Downloader, 不需要字幕用線上下載網站。
需要大量下載（數十部以上）：用Apify API，批次自動化處理。SurFast Video Downloader也支援批次下載，但是需要提供所有的TED影片連接。
想要逐字稿學英文：用TED官網直接複製，品質最好。

所有下載的內容請僅供個人學習使用，不要任意散佈或商業用途。挑一個最適合你的方法，開始累積你的TED學習庫吧 🚀