
日本 VTuber 女團 hololive 官方週更 3D 短篇動畫《ホロのぐらふぃてぃ》(holo Graffiti)昨日引發小風波,出演成員風真伊呂波(風真いろは)發現縮圖容易讓人將她與色情題材聯想在一起並發文向營運喊話,官方隨後在 10 月 4 日晚間道歉與宣布將重新檢視並調整內容,動畫延期播出。
原定 10 月 4 日晚間 17 點公開的最新一集 holo 小劇場《我拿到了時間停止按鈕》講述「貓又小粥取得時間停止開關,惡作劇的魔爪逐漸逼近」,但官方在前一天宣傳時,縮圖以小粥在時間暫停時不懷好意的眼光看著伊呂波,使得部分網友遐想謎片劇情。
伊呂波在看到宣傳圖後反應不小,畢竟秉持鄉下武士清楚活動與健全形象的她,是 holoX 乃至全社少數不主動開黃腔、不搞色氣營業的成員,因為一張小圖風評被害實在冤枉。
「明明只是個小角色吧!?!?!?!?這樣會變成縮圖詐騙,饒了我吧!?!?!?!?這種色情的勾紮魯(ござる)根本不會出現,也不存在!!!!」隨後補充說真相就在明天的小劇場,至此還在玩哏宣傳的階段。
到了 10 月 4 日,伊呂波進一步透露是看到前一天縮圖發布後網路上的反應,才知道事情已經被往奇怪的方向解讀,而且本人「根本不想知道」。
「在自搜的時候看到很多人妄想得很起勁,但狗紮魯自己其實非常不擅長面對這種東西,所以能請大家別這麼做嗎😭我不想讓自搜變得很難受😭……」「營運桑,狗紮魯小姐 色情的東西 NG。(超大聲)請多關照。」
伊呂波解釋不是看到成品內容後才突然反對,而是意外發現官方使用的告知縮圖超出她預期,她不希望被粉絲以色情角度持續解讀,也擔心類似話題演變成往後活動的負擔,才選擇公開提醒大家。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F22b280b3e272c44e71f8d52088aa01202dd63686.jpg)
風真伊呂波對此感到錯愕的原因還包括網路文化的衝擊,她在 10 月 4 日晚間的臨時雜談解釋,「因為我對色情方面的知識實在太少了,直到昨天都不知道『時間停止』是會跟色情連結在一起的,這真的是我知識不足。」
伊呂波表示當初接到配音邀請時想像這個角色是「很會照顧人、很帥、感覺很強的武士」,沒料到「時間停止」題材容易引起遐想;但她呼籲粉絲別替她抱不平而圍攻營運,也不要拿她與其他成員比較或引發對立。
風真伊呂波的擔憂其實並非毫無根據,日本成人創作市場長期存在主打「時間停止」設定的作品,例如 DLsite 上的 18 禁同人誌就多達 344 本販售中,在成人影片網站搜尋更是多達數千部,不少 AV 還直接寫進標題。
也因此,部分網友在還沒看 holo 小劇場動畫本篇的情況下,就按照縮圖既有印象自行延伸想像,然而這些內容不是本身的劇情,實際內容是典型的小劇場式胡鬧喜劇。
貓又小粥取得能夠停止時間的「時間停止~君」後先拿成員們做各種惡作劇,包括偷吃食物、擺弄其他成員,還趁停止時間去捉弄伊呂波的馬尾,伊呂波在時間恢復後不知道發生什麼,把小粥能突然出現又消失的能力當成某種魔術。
之後色貓把目標轉向 Kronii,沒想到時間停止裝置突然損壞,由於該裝置與時后的能力有關,時后成為唯一能在停止時間後正常行動的人並出手協助恢復時間…修復過程又演變時間暴走,眾人經歷極端的時間流逝瞬間老化成好奶奶模樣,小粥的惡作劇失敗作結。
除了忍忍,好狐同一時間向營運呈上意見:「關於這次小劇場的縮圖我已經向營運傳達,希望不要再使用容易讓大家對成員形象產生奇怪解讀的表現。我的經紀人也聯絡我,表示會確實向營運傳達。」
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F3198de95e95c219694355bfc47cccb9831159eb7.jpg)
在延遲公開新一集小劇場動畫後,hololive 事務所正式道歉,同時呼籲外界不要對旗下成員提出批評或詢問,「對於原訂 10 月 4 日投稿的小劇場讓各位擔心與不安,我們在此致上歉意。經過詳細檢視並進行調整後,將於 10 月 4 日 21 時公開。」
忍忍本人則強調這次事件不是誰故意做錯事,也不是自己與營運之間發生衝突,而是「溝通失誤」與「知識不足」剛好重疊在一起,「營運那邊已經好好跟我說了『真的很抱歉』」,兩邊的關係並沒有因此變奇怪。