《幻獸帕魯》開發商 Pocketpair 今（15）日宣布發行部門「Pocketpair Publishing」將與英國遊戲公司 Fireshine Games 合作，共同發行由美國獨立團隊 Kilowatt Games 開發的開放世界沙盒生存冒險《哥布林小島》（Isle Goblin），Pocketpair 將負責亞洲地區的發行業務。
《哥布林小島》支援繁體中文介面及字幕，預計在 Steam 推出，上市日期待定，目前正開放玩家免費申請測試。玩家將化身哥布林，在遭到人類侵略、戰火摧殘的島嶼上重建家園，透過農耕、採集、製作、建造、探索與戰鬥逐步恢復哥布林部落的生活。
本作收錄多種生態環境、地下洞穴與人類神廟，玩家可以探索地圖並蒐集各種資源製作武器與工具，或用來強化角色裝備，對抗阻擋在前方的人類首領。
畢竟是生態系的底層，人類眼中的廢棄物也能成為哥布林的寶藏，玩家可將散落各處的垃圾重新利用，製作成裝備、裝置與升級配件。
村莊建設的部分是從零開始重建，建築包括房屋、商店與酒館，接著能招募性格、生活作息與能力不同的哥布林居民，逐步建立哥布林群落。
遊戲也提供角色自訂功能，可調整哥布林的膚色、髮型、臉部特徵、服裝與配件。
《哥布林小島》支援單人遊玩，以及最多 8 人的線上合作，玩家可以與最多 7 名好友組隊，一起採集資源、採礦、建設村莊並抵抗人類的進攻。
以《幻獸帕魯》與《始世樂土》聞名的 Pocketpair 旗下「Pocketpair Publishing」的發行業務正持續擴張中，近年開始投入第三方遊戲的發行與開發支援，不僅提供資金，也協助開發團隊進行企劃討論、製作支援以及遊戲銷售，協助獨立作品推向市場。
目前 Pocketpair Publishing 已參與《卡帶男孩》、《不寐之境：女巫與魔咒 》、《幻飲迷境》與《Windrose》等獨立新星，這次再與 Fireshine Games 共同推出《哥布林小島》，也顯示 Pocketpair 已壯大成協助其他開發團隊推行作品的發行商角色。
《哥布林小島》的共同發行商 Fireshine Games 則是英國遊戲公司，過去曾參與《核心守護者》等獨立遊戲的開發與發行。
《哥布林小島》已上架 Steam，上市日期未公開，除了線上封測持續開放申請，Pocketpair 預計在 2026 年 9 月 17 日至 21 日舉行的東京電玩展 2026（TGS 2026）設置試玩區，讓玩家搶先體驗本作。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F78c7ac1bfb77b20be4909da2523b191751217bbc.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F77ccbbc5bba17787d487bd115a428e24dceaca8b.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fafa4cd7d74e8dc1d234bd501676c66b66cd184d6.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F92d3a717f0cc343c85206b518df81e4b0645f09a.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fec39ae7fc705ce9390360577d4e927e4a8cf317d.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F088e22d4ac65e51bbeacd349ce6774444fdfc7aa.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ffa1579c9b02da3f2ae7bf7e8e1cf74318d8f1c86.jpg)