日本漫畫家 Afro（あfろ）長期同步更新《搖曳露營△》（ゆるキャン△）與《mono女孩》（mono）兩部作品，健康亮紅燈暫停連載。
芳文社《Manga Time Kirara》編輯部與漫畫平台 COMIC FUZ 於 7 月 28 日宣布，與 Afro 協商後，《mono女孩》將自即日起無限期休載，而《搖曳露營△》則會先暫停連載一段時間，待作者休養後再恢復更新。
芳文社表示，Afro 在同時進行兩部作品連載期間，主動向編輯部反映「身體狀況已經到了極限」，經過討論後認為應優先讓作者休養，因此決定《mono女孩》暫停連載一段時間，至於復刊日期將於《Manga Time Kirara Carat》日後公布。
《搖曳露營△》則採取較短期的休刊安排，經過短暫休息後便會恢復連載。「對於期待作品更新的讀者們深感抱歉，也懇請大家今後繼續支持《mono女孩》以及《搖曳露營△》。」
Afro 自 2012 年以《星期一的飛天橘子》（月曜日の空飛ぶオレンジ。）漫畫家出道，並在 2015 年開始在漫畫雜誌《Manga Time Kirara Forward》連載《搖曳露營△》，2019 年起改在 COMIC FUZ 持續連載至今。
《搖曳露營△》以喜愛露營的女高中生日常生活為主題，憑藉療癒氛圍與細膩的露營描寫廣受歡迎，不僅帶動日本露營熱潮，也陸續推出劇場版及真人電視劇，動畫第四季預計 2027 年播出。
Afro 自 2017 年起又展開《mono女孩》的連載，與《搖曳露營△》共享世界觀，皆以作者的故鄉山梨縣甲府市為背景，最初刊登於《Manga Time Kirara Miracle!》，雜誌休刊後轉移至《Manga Time Kirara Carat》繼續連載。
《mono女孩》描寫隸屬於「Cinema Photo（シネフォト）研究部」的女高中生們，以 360 度全景相機、風箏空拍等各種攝影手法，記錄山梨縣甲府市一帶的風景與日常，並於 2025 年改編為電視動畫。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fed669f5d0b74bcff9b5d80afcd4eaa38134105f5.jpg)