:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F2a5fb0c06e90cca3e3e8a51b40db5ad96741280a.jpg)
經典科幻戀愛喜劇《天地無用！》迎全新篇章，由美國動畫公司 Armiger Entertainment 主導製作的新作動畫《Tenchi Galaxy》正式啟動，自 7 月 10 日於 Kickstarter 展開募資後 48 小時內突破 40 萬美元（約新台幣 1,289 萬元）的首要目標。
募資今（15）日更突破 50 萬美元，包括 45 萬美元追加日語配音，並邀請原版日語聲優盡可能回歸演出，47.5 萬美元 4K 畫質升級、50 萬美元幕後花絮的增設目標皆達陣。
《天地無用！》美版新作另一項話題焦點，則是 VTuber 女團 hololive English 降臨組成員、音之惡魔 Nerissa Ravencroft 將為本作原創角色宇宙海盜莉莎（Risa）配音，是她首度擔綱動畫聲優。
《Tenchi Galaxy》定位為 30 分鐘的試播動畫（Pilot Episode），未來目標是爭取正式系列化製作，故事延續《天地無用！》的世界觀與角色群，但並非原作者梶島正樹《天地無用！魎皇鬼》時間線的正統續作，也不是任何既有動畫作品的直接續篇。
本作以《天地無用！》宇宙為基礎打造全新故事，官方形容為電視動畫《天地無用！》及《天地無用！宇宙篇（Tenchi Universe）》精神後繼作品。
製作陣容方面，執行製作人由三浦亨擔任，導演則由長年參與《天地無用！》系列的根岸弘回歸掌舵，他曾執導電視動畫版《天地無用！》、劇場版《天地無用！ in LOVE》以及《愛・天地無用！》等作品，可說是系列的重要靈魂人物之一。
英文配音陣容，多位曾參與北美版《天地無用！》的老班底再度回歸，包括：
- Petrea Burchard 飾演 魎呼（Ryoko）
- Matt K. Miller 飾演 柾木天地（Tenchi）
- Cristina Vee 飾演 阿重霞（Ayeka）
- Sherry Lynn 飾演 砂沙美（Sasami）與刑警清音（Kiyone）
- Rebecca Forstadt 飾演 美星（Mihoshi）
- K.T. Vogt 飾演 鷲羽（Washu）
- Debi Derryberry 飾演 魎皇鬼（Ryo-Ohki）
- Julia Fletcher 飾演 那岐（Nagi）
根據官方公開的劇情概要，《Tenchi Galaxy》描述柾木天地一行人為了奪回從樹雷星遭竊的神秘遺物，前往宇宙海盜的星球「御國（MIKUNI）」展開冒險。為取回失竊寶物，他們必須面對宇宙海盜女王「新見（NIIMI）」，甚至被迫參加一場跨越銀河的大型競技賽事。
故事也將揭露宇宙海盜女王與魎呼之間的神秘關聯，以及老粉絲熟悉的角色那岐究竟會站在哪一方。官方表示，本作還將深入挖掘魎呼不為人知的過去與秘密。
Armiger Entertainment 表示，若目前公開的目標全數達成，未來還可能追加新的募資目標，並藉由這次試播集的成功爭取完整動畫系列製作計畫。
《天地無用！》最早於 1992 年以原創動畫錄影帶 OVA《天地無用！魎皇鬼》問世，描述住在岡山縣的高中生柾木天地，與來自宇宙各地的女性角色共同生活引發的一連串騷動。
作品融合太空歌劇、喜劇以及大後宮同居元素，成為 1990 年代 OVA 黃金時代最具代表性的作品之一，也是後來許多 SF 戀愛喜劇與後宮作品的重要先驅，如今在美國粉絲與製作團隊推動下，《天地無用！》相隔超過 30 年再度展開全新冒險。
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F2a5fb0c06e90cca3e3e8a51b40db5ad96741280a.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa5cdeb6f1f241d1cb610ae604931a265e021e5c1.webp)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F35a1db8c519aebdaae18991230f1547f1b0bef5e.avif)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F50a5d78bf3e3f6a84fb70033751e26d4b2c7d8e5.jpg)