:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F389fc91489501ad50f73d142f01941fa922a8906.png)
由 Konami 開發的《職棒野球魂2026》即將於 7 月 16 上市，本次是超過 20 年系列作首次進行全中文化，在日前製作人山口剛也同時來到台灣，為大家介紹這次的遊戲。4Gamers 也趁機體驗了這次的新作並採訪到製作人，下面就藍說說這次的感受。
全中文化的首次《野球魂》
先來聊聊這次中文化《職棒野球魂2026》，相信會對這款遊戲有興趣，必然是對棒球有興趣的玩家，雖然球賽本身也許中文需求度不算太高，但是有玩過系列作的玩家就知道，對於不懂日文的玩家來說，看不懂球員的各種特殊能力還是挺困擾的，這次的中文化可以說完全解決這個痛點。
另一個中文化影響最大的就是對應《實況野球》榮冠模式玩法的「白球的奇蹟」以及 MyLife 模式的「明星選手」，這兩個模式屬於劇情較重的模式，「白球的奇蹟」是扮演高校教練，以育成並在球賽中下指令的方式，帶領校隊目標奪下甲子園冠軍。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F13d188d5d62dd3a1beb8ca8b527286bdeacd71d1.png)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa85a81d78088c6cafd6d6159f5df4fb702e4ef70.png)
「明星選手」則是指定一名選手，可是自創也可以直接使用現有球員，模擬初入職棒的整個選手生涯，不斷打出好成績來成為聯盟中的明星選手。這兩個模式在整個中文化之後，玩起來的感受和過去就是天壤之別。
在訪談環節我們也問到了山口製作人，體育遊戲向來因為職業聯盟的授權金等因素，導致要進行在地化非常困難，這次《職棒野球魂 2026》能做到中文化的原因是什麼？
山口製作人表示，2024發售的《野球魂 2024-2025》當時有在 Steam 發售，製作團隊發現了台灣玩家喜歡用電腦玩遊戲，也感受到台灣玩家對棒球的熱情，因此這次才想辦法解決一切的困難來解決，希望更多台灣玩家可以成為這個系列的粉絲。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ff17141118ed9d9095cc5c553ff4d33b1b6f2f745.png)
另外先前在另一個系列《實況野球》的亞洲版中，曾經出現日、亞版有部分內容不同的狀況，像是亞版少了一些 OB 球員，我們也問到這次是否有類似狀況時，山口製作人拍胸脯保證，這次內容的部分台日版是相同的，只有中文化的部分詞彙有些因為授權的關係無法用中文顯示，但相信玩家不會因此受到太大的影響。
WBC 經典賽收錄 Team Taiwan
《職棒野球魂2026》本次新增的最大內容就是今年初才舉辦的 WBC 世界棒球經典賽模式，這是暌違 17 年的再次收錄。玩家可以選擇一隊，完整的遊玩從小組賽到冠軍賽的過程，把現實的缺憾到遊戲中好好透過自己的手完成。此外也可以自組隊伍，包含加入歷代球員（以日本球員為主）來參賽。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F5fff6af547be29770e9f19d8798104a5d4f37185.png)
遊戲收錄了本次參與的多數球隊與球員，當然也包含中華隊，此模式的東京巨蛋等球場也完全複刻了當時 WBC 的樣子，此外也一路做到了決賽的美國邁阿密的龍帝霸公園球場（loanDepot Park），這個球場也是佛羅里達馬林魚的主場，玩家也可以透過這次的遊戲，看看日本廠商是如何重現美國的球場。
在球員能力方面，製作人表示是根據合作夥伴的數據來設定，另外也會參考球員在各聯盟的戰績，以及世界排名等綜合評估，雖然無法跟大家說出很具體評估的標準，不過相信是大家都可以接受的設定。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa22670ae2d388f66da4dcdff0736c6d43d6872b8.png)
就算是對投打不擅長的玩家也不用擔心，模式中可以只操作某一位選手，或是採用總教練模式，下達指令就可以。
小小的缺憾是所有的球員名都是英文，稍微不直覺了點，但這也算屬於可理解。
但也必須說，上一作的《職棒野球魂2024-2025》由於新的自研引擎搭配 UE 引擎，在場景模組和人物模組上有了一波提升，因此這次《職棒野球魂2026》在模組上並沒有顯著變更，製作人表示這次著重在選手的動作細節，另外有把國際賽事盡可能忠實的呈現，另外也著重於球場本身的刻化更為精進。
也因此如果你是有玩過《野球魂 2024-2025》的玩家，除了中文化外，對於這次的遊戲感受也許是改變的不那麼大。對於未來的作品，山口製作人則透露未來會想要努力加入各國的應援文化。也許可以讓人期待未來啦啦隊們也有機會登場。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa0f575eb55e73ac5c630819e2383c07f7c056193.png)
編輯本身雖然更偏向《實況野球》派一些，但對於本次《野球魂》的中文化還是很令人開心的，加上近年台灣棒球成績並不差，而且在美日職也都有知名旅外選手。
對於 Konami 來說，以及今年剛好收錄了 WBC，今年確實是最好中文化的時機，棒球可以說做為台灣的國球，也可以說是中文圈基數最大的球迷群體，未來《野球魂》乃至於《實況野球》會不會有中文化，也許就看這次球迷跟玩家們買不買單了。
《職棒野球魂2026》預計於 7 月 16 日於 PS5、Steam 發售。最後，本次的中文化是透過 Day 1 Patch 更新，因此如果玩家興沖沖的買了光碟，記得先更新後再遊玩。
Approved by Nippon Professional Baseball Organization
©2026 SAMURAI JAPAN
Trademarks, copyrights, names, images and other proprietary materials are used with
permission of World Baseball Classic, Inc.
Japan Professional Baseball MEIKYUKAI
Japan Baseball Promotion Association
Franchise stadiums official recognitionAs a rule , the signboard in the stadium reproduced in the game is produced based on
data during the professional baseball pennant season in 2025
Getty Images
All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are
used under license.
The data was independently collected by Kyodo News Digital Co., Ltd. and Japan
Baseball Data Inc., and may differ from official records.
©2026 Sony Interactive Entertainment LLC. "PlayStation Family Mark", "PlayStation",
and "PS5 Logo" are trademarks or registered trademarks of Sony Interactive
Entertainment Inc.
©2026 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or
registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries.
Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games, Inc. in the United
States of America and elsewhere
© Copyright 2009-2026 Techno-Speech, Inc.
"eBaseball" and "eBASEBALL" are registered trademarks or trademarks of Konami
Digital Entertainment Co., Ltd. in Japan and other countries or regions.
©Konami Digital Entertainment
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F389fc91489501ad50f73d142f01941fa922a8906.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F13d188d5d62dd3a1beb8ca8b527286bdeacd71d1.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa85a81d78088c6cafd6d6159f5df4fb702e4ef70.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ff17141118ed9d9095cc5c553ff4d33b1b6f2f745.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F5fff6af547be29770e9f19d8798104a5d4f37185.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa22670ae2d388f66da4dcdff0736c6d43d6872b8.png)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa0f575eb55e73ac5c630819e2383c07f7c056193.png)