配件商廣告影片結尾的小玩笑（？）
Valve 全新主機 Steam Machine 今（25）日開賣即售罄，加拿大知名配件品牌 dbrand 同步推出致敬 Valve 名作《傳送門》（Portal）的周邊，以遊戲中重量同伴方塊（Weighted Companion Cube）外觀打造的 Steam Machine 專用機殼。
目前產品已開放預購，基礎款售價 99.95 美元（約新台幣三千元），包含特殊場景的包裝版 129.95 美元，預計今年 9 月出貨，且支援海運直送至台灣，到貨日可能延後。
dbrand 「同伴方塊」Steam Machine 機殼完整重現《傳送門》深受玩家喜愛的同伴方塊外觀，並兼顧實用性設有大量散熱孔，以確保主機運作時的氣流不受影響；底部橡膠腳墊可翻轉，提供兩種不同高度模式，讓玩家能進一步提升進氣空間。
官方表示，參與開發的科學家們都已因傑出貢獻被永久退休，細節程度則展現他們還看得見時的精準眼光。「由於我們仍無法判斷這個同伴方塊究竟是否具有生命，因此基於安全考量，我們還是替它設計了通風孔。」
前方外蓋採用磁吸式設計，可輕鬆拆卸清潔，且官方強調整個過程「完全無痛」，至少目前測試過程同伴方塊未提出任何抗議。
機殼也保留了 Steam Machine 正面的 LED 燈條透光設計，方便玩家查看下載進度等系統狀態。
前置 I/O 連接埠平時會隱藏在可拆式蓋板後方，維持同伴方塊完整的外觀；後方所有連接埠與排氣口則完全保留，不會受到機殼造型影響。產品同時附贈六角扳手，方便玩家拆卸背板，並可收納於機殼內部。
如前所述，本次商品共推出兩種版本，售價 129.95 美元的標準版除了機殼本體外，還包含限定「Test Chamber」主題 Steam Controller 貼膜，以及以《傳送門》經典台詞「The Cake is a Lie」為靈感設計的蛋糕主題擦拭布，並採用收藏級包裝盒出貨。
至於想以較低價格入手的玩家，則可選擇價格便宜 30 美元的「Poverty Cube」版本，移除限定貼膜與部分附屬配件，包裝也改為一般紙箱。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fd4de94345eed988dd1bb5fa0d0cfaec40d08bb3f.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F7e0da0bb1767399e1fb350a9597084a62f7b53cc.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ff42b7fbff0b829e6b86708a2f1ad679188cf96fb.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F5faa60b9624adb37c581c37176be1009fbaa9eaa.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F7b9d42d70991ef4d35653dd60265dd7886a1ade9.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F634c15c96157466c67c0fcb05e4ad9b02229018e.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F096fad7fafce04ddea2a78775ef797b753dbc8f5.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fef80747903a3335a2f934862591926e21efa74a3.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ffb55598e61e1e846f3f8e609ec503d24c9c2aed0.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F3ef6a91c2b4190460182b90d38ad1286361c4702.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F835dcbb99212c2f287cd1faf9b8e8d158902fa6c.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fe78c348021e9dd62e942edf2df5674a3e2a476a0.jpg)