Focus Entertainment 與 Asobo Studio 於 Xbox Games Showcase 2026 公開《瘟疫傳說》系列全新前傳作品《共鳴：瘟疫傳說傳承》（Resonance: A Plague Tale Legacy）發售日，遊戲將於 2026 年 8 月 27 日登陸家機和 PC，提供繁體中文介面字幕。
作為《瘟疫傳說》宇宙的全新原創篇章，本作將帶領玩家從不同視角探索這個世界的過去。故事聚焦於年輕且性格叛逆的蘇菲亞，她為了追尋自身身世與命運的真相，踏上一段充滿危險與謎團的旅程。
《共鳴：瘟疫傳說傳承》自 2025 年的 Xbox 發表會亮相，當時就已介紹背景，故事發生在《瘟疫傳說》系列事件的 15 年前，玩家將扮演年輕的掠奪者蘇菲亞，前往自童年起便不斷在夢中呼喚她的神秘之地「牛頭怪之島」。
然而，那些她以為早已拋下的過往並未真正消失。隨著蘇菲亞逐步揭開家族與島嶼之間的隱秘聯繫，她將與摯友萊妮攜手面對致命威脅與重重考驗，並深入探索埋藏於古老遺跡中的秘密。
本作故事將橫跨中世紀與米諾斯文明時代，結合戰鬥、神話與命運等元素展開全新冒險。旅途中，蘇菲亞除了遭遇各種敵人與挑戰外，還將遇見一位來自遠古傳說的神秘英雄，進一步牽引出隱藏於歷史深處的真相。
音樂方面，系列長期合作、屢獲好評的作曲家 Olivier Derivière 再度擔任配樂製作，開發團隊表示未來將陸續公開更多原聲帶相關資訊。
隨著發售日公開，《共鳴：瘟疫傳說傳承》現已於各平台開放預購。預購玩家可獲得「傳承包」內容，包括米諾斯之劍、亞歷克吊墜，以及超過 30 頁的遊戲內數位設定集。此外，面向系列粉絲推出的典藏版也同步開放預購。
《共鳴：瘟疫傳說傳承》預定於 2026 年 8 月 27 日在 PS5、Xbox Series X|S、Steam 與 Epic Games Store 發售，首日加入 Xbox Game Pass，並支援 Xbox Play Anywhere 功能。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F89e10bd885449da751852af2f7ac70c6b6ab38e5.png)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F6b35cdd231fd3456fcdba52e50ad485b6469a39c.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F1af34069c6468658f14c81906904483032cdf238.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F4df81b6d9b67031546fa10acf11d3babc737954e.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fd93d6e153765299ecb742bf68a48df800680e34d.jpg)