西班牙獨立團隊 Paper Castle Games 開發的動漫風 JRPG《Wander Stars》今（7）日加入繁體中文介面和字幕，玩家已能透過 Steam 介面切換繁體中文語言，完整體驗這款深受《七龍珠 Z》、《星際牛仔》、《美少女戰士》與《航海王》等經典作品影響的熱血星際冒險。
本作主打「詞語組合招式」的獨特戰鬥玩法，玩家將扮演年輕武術家林檎（Ringo）與神祕浪人沃爾夫（Wolfe）踏上宇宙旅程，尋找失蹤的哥哥與傳說中的 Wanderstar 地圖碎片，在跨越星系的冒險過程，兩人會從互不信任的搭檔逐漸磨合成為真正的夥伴。
遊戲採用濃厚手繪漫畫風格，不只角色動作與特寫充滿誇張張力，戰鬥演出充斥大量粒子特效與熱血喊招橋段，像是在玩一部可以操作的 1990 年代動畫。開發團隊坦言作品靈感正是來自他們童年時在電視上看日本動畫的記憶，希望重現當年守在電視機前等待動畫開播的感覺。
《Wander Stars》最大特色在於「文字構築」的戰鬥系統，玩家無法直接選技能，必須在戰鬥中拼湊詞語創造招式名稱與效果。
遊戲中的詞語分成動作詞、修飾詞與元素詞三種類型，例如「火焰」加上「粉碎」，就能形成火屬性重擊；「幻影」搭配「防禦」則可能變成迴避型技能。隨著角色成長可使用的詞槽會增加，進一步創造更複雜、更浮誇的必殺技。
招式湊詞系統不是單純亂組就能贏，各個詞語都有冷卻時間，敵人也可能對某些元素免疫或特別脆弱，需要根據敵人特性規畫配置戰術詞庫。遊戲內共有超過 200 個詞語可收集，能衍生出無數種戰鬥流派。
此外，擊敗部分敵人後能將原本的宿敵變成夥伴，獲得稱為「Pep Ups」的特殊強化效果永久提升角色能力。搭配隨機生成事件、支線探索與 Roguelike 式地圖變化，讓每次重玩都有不同體驗。
《Wander Stars》劇情是類似 TV 動畫的單元劇形式，共分成 10 個章節，每章約有 60 至 90 分鐘內容，並搭配大型地圖探索、隨機戰鬥與隱藏事件。除了太空海盜、魔女與超級武術家，有機會遇到會衝浪的水豚、會說話的烏鴉，以及各種風格荒唐又充滿動漫感的角色。
《Wander Stars》自 5 月 7 日起新增繁體中文，包含選單、劇情、詞語系統與介面皆完成在地化，本作提供 Demo 免費試玩，推薦感興趣的讀者先下載玩玩。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fdd4f1ca243d0b75a378005d742afa4040298b05f.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F29a4f9c533bd4049eeb6c728a847f940863b1814.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F060d8dca5c34dbf4ac2c5aea65743f155300fda4.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F6c897a31a843b603add821699ce5ae1c3186ff22.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F0696222a75637828efa290ccb91ea4c2854f7c6e.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fb216bb4da2f68615f393274d5fb3dff5bf8afb58.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fae201fe2cf5c9a377f96cb89015b2b7eb99b6fb4.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F9d43fa9070e6583e301d1dfc65c29e0cf46fd616.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F6f82e6d0d0de2b0f77d740d21db3e8877e6e99a8.jpg)