
日本知名聲優歌手水樹奈奈來台開唱,在訪談時談到睽違七年半來台的期待心情、25 週年巡迴演唱會「VISION」的概念、精選輯《THE MUSEUM VIII》的選曲、以及近年來參與大河劇與動畫配音,《膽大黨》的星子、《咒術迴戰》的烏鷺的成就感,到能再度飾演「菲特」的幸福感念。

Q:睽違七年半再度來台,現在的心情如何?
水樹奈奈:非常開心。因為一直都很想來,現在終於實現了這個願望。昨天抵達機場有很多粉絲等著我,感受到大家和我懷著同樣的心情,讓我非常高興。
Q:這次25週年巡迴演唱會「VISION」的概念是?
水樹奈奈:在日本巡迴的首日。剛好就是我歌手出道 25 週年紀念日的當天,所以希望能和大家一起看見未來的「VISION(願景/畫面)」,也希望能繼續一起看下去。基於這樣的想法,我希望能打造一場讓大家能體感、追溯體驗我至今為止所有歷程的演唱會,所以將標題定為「VISION」。

正因為是週年紀念,與其說是要非常華麗,不如說是在保有華麗感的同時,反璞歸真,打造一個去蕪存菁的簡約舞台。而且這次特別著重在影像上,每次我在創作歌曲時,腦海中都會浮現各種畫面,我希望能與大家共享這些畫面,回顧過去,放眼未來,出於這樣的心情命名為「VISION」。
Q:為動畫《魔法少女奈葉》再度譜寫新曲,有什麼粉絲希望聆聽的留意的地方?
水樹奈奈:本次故事切入點與以往的《奈葉》系列有些不同、是全新的發展,所以歌曲也變成了非常熱血、激烈的搖滾曲風。原作都築真紀先生提出的要求是,希望能有一首「在擁有虛幻美感的同時,又能感受到燃燒生命般的激烈與熱血的歌曲」,所以經過多次討論,才將這首歌淬鍊出來。
因此希望大家能感受到那種充滿熱情、彷彿靈魂在燃燒般的熱度。這次作詞也是由我負責,隨著故事的推進,歌詞會讓人有一種「原來如此」的感覺,希望大家也能多加關注歌詞的部分。
Q:精選輯《THE MUSEUM VIII》的選曲與想法,有什麼可以跟大家分享?
水樹奈奈:雖然是久違的精選輯,但收錄了像《BLUE ROSE》這首數位單曲,以及 2018 年之後發行的實體單曲和數位發行的歌曲,全部都收錄在裡面。在《THE MUSEUM III》之前,都只有實體包裝發行的單曲,而這次開始加入了數位單曲,會讓我感受到時代的變遷。

而且每一張單曲的份量都非常重。精選輯和一般的原創專輯不同,只收錄了單曲,並加上了像《Innocent Starter》等作為額外曲目,還有未發表的歌曲,對我來說是非常特別的一張專輯。而且我的名字是「奈奈(Nana,日文音同 7)」,我一直以「發行 7 張精選輯」為目標,所以成為了非常重要的一張專輯,今後我也將以這個目標繼續努力。

Q:這張專輯中,重新錄製《Innocent Starter》的契機是?
水樹奈奈:這對我來說是非常特別的一首歌。剛好今年是《魔法少女奈葉》新作動畫製作的時機,加上精選輯是在我生日當天發行,所以我非常希望能將這首以「最初的開始」為主題的歌曲,以重新編曲的版本收錄進來。
而我希望能採用更加簡約、去蕪存菁的編曲。以前我辦過一場名為「LIVE THEATER」的不插電演唱會,當時曾與弦樂四重奏合作演唱過一首歌,那個畫面突然浮現在我腦海中。所以我非常想嘗試只用弦樂四重奏和人聲,感覺就像是真正在和弦樂器合唱一樣。雖然是四個人演奏的樂器,但感覺每個人都像主唱一樣,一起合唱來表現這首歌,因為想嘗試這樣做,所以收錄了這首歌。

Q:再度為《魔法少女奈葉》的菲特 13 歲配音感想是?
水樹奈奈:很開心!能夠再次飾演 13 歲的菲特,這個我以前從未演繹過的年齡段,讓我非常高興。通常動畫角色不會隨著時間長大。首先能夠在超過 20 年的時間裡飾演同一個角色,這本身就已經非常幸福了。而且從一開始菲特 9 歲,到後來我也演過成年的菲特。能夠在同一個角色身上,演繹她各個時代、各個年齡段的故事,我覺得這是一件非常幸福的事。

Q:近年參與大河劇演出上有什麼感想呢?
水樹奈奈:很困難。非常辛苦。這是我第二次出演電視劇,第一次是剛出道時,大約 18 歲的時候,所以中間隔了非常久。而且這還是代表日本的電視劇「大河劇」。一開始我連作法和規矩都不懂,真的是每次都處於連續的緊張狀態中。
而說到影像拍攝,我拍過 Music Clip(MV)或是演唱會的幕間影像,我有為了拍 5 分鐘的畫面花費大量時間、從各種角度多次拍攝同一個場景的經驗,但大河劇遠不止於此。我也請教了周圍的演員們,聽說大河劇的鏡頭數比一般的電視劇還要多,所以會分得非常非常細,從各個角度進行拍攝。因此需要長時間保持專注,這點非常辛苦。

還有平常不習慣的和服和假髮的重量,這也很辛苦。無台詞的場景還必須我們自己思考並進行即興表演。這也很辛苦,而且因為同一個場景要拍很多次,每次都必須做出一樣的即興表演。必須把它記在腦海裡不能忘記,這真的非常困難。讓我再次感受到演員們的厲害之處。
Q:動畫配音上近年在《膽大黨》星子與《咒術迴戰》烏鷺都是新聲演方式,有什麼特別的感想?
水樹奈奈:非常有趣!她們都是透過試音拿到的,是我未演繹過的類型,所以非常想挑戰看看。我熟讀了原作並深入思考「如果是她,發出什麼樣的聲音會比較契合呢?」、「怎樣才能成為讓大家留下深刻印象的角色呢?」,抱著這樣的想法去參加試音,當收到合格通知時,真的非常開心。
而在收錄的時候,雖然《膽大黨》有時需要個人錄製,但重點場景會跟關係最深的大家一起錄音。田中真弓小姐加了很多非常有趣的即興演出,讓現場的氣氛非常融洽,大家真的感情很好。在非常棒的團隊合作下,每個人都彷彿被角色附身一樣,感覺就像是角色本人站在麥克風前一樣在演繹。

特別是星子婆婆,雖然設定上很粗俗、用詞惡劣,但其實她充滿了愛。作為小桃的監護人,為了守護重要的事物,才刻意表現得嚴厲,我希望能好好演繹出這點。將她詮釋為一個充滿愛的角色,雖然說話方式很差,但我想確實傳達這種反差,也就是她內心其實是個非常溫柔、善良、熱情的人。
至於烏鷺,一開始因為她是為了有著宣洩長年怨恨而出現的角色,所以我用比較低沉有威懾力的聲音來演。但相反地,導演指示在跟乙骨說話時要表現得細膩一點,戰鬥時要帥氣一點,要求我做出反差極大的角色塑造。所以我非常自由地運用了各種音域來演繹。

而這次我們是全員集合在一起錄音的,而且那是一集抵好幾集份量的擴大版。是非常濃密、比一般 30 分鐘動畫還要長的特別版,錄音次數多到堪比劇場版,大家花了近乎平時動畫兩倍的時間,非常仔細地製作。
而真的不管是星子還是烏鷺,周圍聲優或是我的朋友,都是看到片尾名單出現我的名字,才跟我說「原來那是妳配的!完全沒發現」,這讓我高興地握拳比出勝利姿勢!太好了。沒錯,所以就連我前事務所的玉川大前輩也誇獎我說「完全沒發現是奈奈,真的很棒呢」,這讓我非常非常高興。

Q:訪談的最後,有什麼結語與給台灣粉絲的話呢?
水樹奈奈:我一直非常期待這一天。因為中間經歷很多事情,很難有在海外公演的機會。所以這次決定亞洲巡迴時,我就和工作人員說「我絕對要來台!」,這次終於能實現,我真的非常開心。
在這七年半無法見面所累積下來的滿滿能量,我想要在這兩天的演唱會上爆發出來,希望能和大家共度一段美好的時光。而且希望下次不要再讓大家等這麼久了!