《超級瑪利歐銀河 電影版》於今（1）日起陸續於全球上映，4Gamers 編輯也在首映日前往觀影，不過就在觀影前，外媒對於此片的各家評分也出爐，單以評分來說只能用四個字形容：慘不忍睹，不過實際上…真的是這樣嗎？
這次外媒的評價整體偏低，metacritic 至截稿前共有 35 家媒體評分，均分僅有 37/100。其中衛報給 2 分，英國的泰晤士報更給出 0 分。而在遊戲媒體方面，IGN、Polygon 都只給出 6 分。
我們先節錄一部份外媒評價
這是一部極度空洞、近乎反電影的作品，最高潮的部分是用任天堂遊戲實機畫面，彷彿在提醒我們，商業媚俗已經墮落到何種令人作嘔的程度。
這部電影看起來簡直是一種折磨，對我而言甚至引發了實際的身體不適，我不得不用筆反覆刺自己的手（編按：用痛苦來轉移注意力的俚語，意指痛苦指數很高），來轉移那種令人崩潰的痛苦。
它就是糟到這種地步，而且令人反感至極。
當然這部作品是給小孩子看的，但它實在沒有必要做成一部畫面無聊得像螢幕保護程式一樣的電影，甚至比第一部還多了一種廉價、彷彿歐洲仿製品般的俗氣感。
現在人們常常把這類流水線式的作品拿來和 AI 相提並論，但這幾乎已經是再往下退化的一個階段；看起來就像是人類利用 AI 去模仿某個原本就是由 AI 生成的東西，最終產出一個平淡、簡化的模板，方便在全球各地販售，並由當地配音員進行配音。
這無疑是一種在復活節假期期間，從家庭身上榨取金錢的手段。
或許他們認為劇情不重要，因為《超級瑪利歐銀河》的重點並非劇情本身。它只是一個載體，用來推動劇情從一個場景過渡到另一個場景，並引入一些新奇有趣的小角色。而這既是它的優勢，也是它最大的不足。
《超級瑪利歐銀河 電影版》真有那麼不堪？
《超級瑪利歐銀河 電影版》會獲得低分的原因，最大的原因就是多數外媒都認為這部電影是一部平鋪直敘，靠著大量動作場景來堆疊，沒什麼靈魂的商業片。
這件事其實也發生在第一部，當時爛番茄的影評是 59％，但觀眾的爆米花評價卻給出 95％，完全顛倒的數字。
這種類似的案例在很多商業爽片上都看到過，這裡暫不透露整部電影的劇情，不過得說劇情中很多橋段，都是玩家才有辦法領悟的，也或者說，只有玩家才會感到有感的。而真要說，《超級瑪利歐銀河 電影版》的劇情走的是四平八穩的安全牌。
所以問題其實就回到，若是要能看懂一些笑點，得先問你是不是任天堂玩家？（還不光只是瑪利歐玩家）。
子供向？也許不一定
在外媒的敘述中，有幾家都把《超級瑪利歐銀河 電影版》清楚定位成了子供向的動畫電影，誠然，普遍級的《超級瑪利歐銀河 電影版》確實很適合闔家觀看，也很適合作為小朋友作為認識《超級瑪利歐》的開始，然而，電影中確有極大量的彩蛋是《超級瑪利歐》老玩家才看的懂的。
因為這次的《超級瑪利歐銀河 電影版》取用的不光是《超級瑪利歐銀河》，而是歷代的瑪利歐，例如本作中瑪利歐有數次的不同變身環節，從《超級瑪利歐兄弟3》可起飛的「超級樹葉」到近期《超級瑪利歐兄弟 驚奇》的鑽頭裝都在其中。
雖然並不是所有的變身都有收錄，但已經足夠讓瑪利歐的老玩家們感到興奮。而且這次對於很多角色不太再仔細描寫，而是很乾脆的出場，例如開場即現身的羅潔塔，因此更考驗觀眾是不是玩家。
更不要說還有《星際火狐》、機器人 R.O.B. 的登場，還有一些官方在預告尚未公開的跨界角色，至於是誰就保留驚喜，請觀眾自己去見證。
此外這邊可以提醒還沒去看的玩家們，不要忘了在「天堂之門」登場的所有路人，幾乎都來自於歷代瑪利歐的角色，宮本茂甚至對觀眾發出挑戰，要大家數一數有多少角色登場。
對於遊戲玩家的看點
除了上述提到的眾多彩蛋之外，本作其實對於「超級瑪利歐」的故事來說，最大的重點是揭露了碧姬公主的身世，以及「公主」這個身份在電影的定位。另外劇情也不照著遊戲來走，而有了自己的故事。
雖然電影與遊戲之間的設定本就並非完全一致，但本作電影畢竟是有「瑪利歐之父」宮本茂的深度參與，加上電影製作團隊過往就定調電影是「重新詮釋（reimagining）」，因此爸爸都認可了這樣的設定，也說不定在未來的遊戲中會沿用。
過往瑪利歐在世界觀設定相對鬆散，宮本茂是否有想要藉由電影重塑世界觀，也許還需要他的親口認證。
總結
對於這部電影，編輯的觀點是眼見為憑。好萊塢的動畫片向來習慣傳達某些意識或概念，例如《動物方城市》傳達的是打破不同種族的刻板印象，《靈魂急轉彎》則是傳達「活著本身」就是意義。
其實這在日本漫畫也是相同，例如 Jump 家的漫畫基本傳達友情、努力、勝利這鐵三角定律。但在《超級瑪利歐銀河 電影版》中，看到的就是一條平鋪直敘的冒險故事，這在當今的電影敘事中，反而屬於了一種異類。
回過頭看看《超級瑪利歐》的遊戲，故事向來就是圍繞著庫巴把碧姬綁走，而玩家扮演瑪利歐要拯救她，這陳年老套劇情能做 40 年，但遊戲依然保持偉大，是因為「好玩」。
但到了銀幕上成了純觀看時，保持原本的方向也許就會給人少了點什麼的感覺。從這樣的角度看，這樣「反主流」的商業電影，也成了外媒普遍低分的原因。
不過對於玩家們來說，《超級瑪利歐銀河 電影版》足以帶給玩家們那種遊戲世界化為銀幕的悸動－而且在任天堂的深度參與下，完全不失原作風味甚至更勝一籌。
用簡單的說法，就是如果你不深究電影中的彩蛋，那當成一部爽片來看就好。走出電影院時，這部片能讓你感到開心，那或許就已經是種成功。而至少對於筆者來說，《超級瑪利歐銀河 電影版》是有感受到快樂的。
真要說有什麼缺點，也許是有些橋段跳得太快，也許可以融入更多系列作帶來的一些設定與元素，外媒提到的瑪利歐與碧姬公主的感情戲是一點。另外像是在遊戲《瑪利歐 RPG》中，瑪利歐與庫巴是夥伴，其中的一些互動方式其實在電影的某一個段落是可以展現的，也可以增加劇情幽默感，但在本作並沒有利用到這些點，略微可惜。
《超級瑪利歐銀河 電影版》現已於各大院線上映。注意電影最後有兩段彩蛋，記得看完工作名單。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fc61e9d857849f1c2d3758c697abdfa9a0253f302.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F56b92550b7345d768c261e455472091db580bd5a.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F8111e9188c96eac97fc5a29179f12822e1459508.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F726e3595d5d32ccc9f2e97ae90ac88199a3de235.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fc3000ef51fbf34d206baa5d0874f22ebe4bb3608.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F7c9177ed28cb1a3431a71fb8bd94f1ca245f70cf.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fdda8f693cc6bf44b376f5630dc1351426940ce38.jpg)