:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F323cf284604e11a7425597399a41489a99ad5637.jpg)
Focus Entertainment 發行、Saber Interactive 開發的第三人稱動作射擊《戰錘40K：星際戰士2》在 2 月底推出的付費 DLC「Chapter Voice Pack 1」引爆玩家強烈反彈並在 Steam 被灌「壓倒性負評」，官方最終發表聲明致歉，並宣布將全面退款改為免費內容。
《Warhammer 40,000: Space Marine 2 - Chapter Voice Pack 1》收錄約 450 句重新錄製的語音，並附帶三個星際戰士戰團各自獨特的角色頭部造型，包括聖血天使、太空野狼與黑色聖堂，實際表現未達玩家預期，成為本作上市以來首次大規模爭議。
問題核心在語音整合方式，即便玩家已裝載 DLC 語音，在任務進行中與互動目標（例如搜尋屍體、觸發劇情）時，角色還是會切回預設的極限戰士語音，讓角色在戰鬥與劇情對話間不斷變聲，有強烈違和感，被玩家形容為生硬且破壞沉浸。
此外，也有玩家質疑商品頁標示的「450 句重錄語音」存在誤導，誤以為涵蓋所有語言版本，實際上僅限單一語言；且據稱語音包缺乏頭盔應有的「vox-grille」音效濾鏡，整體品質顯得倉促，進一步加劇不滿情緒。
面對迅速擴大的負評聲浪，Focus 與 Saber 透過社群平台發布聯合聲明，坦承問題並向玩家致歉：
「我們已經聽到大家對 Chapter Voice Pack DLC 的回饋，很明顯這項內容未能符合你們的期待，對此我們深感抱歉。無論是免費或付費內容，提供高品質體驗始終是我們的優先事項。」
官方宣布「Chapter Voice Pack 1」將改為免費提供給所有玩家，針對已購買的用戶啟動退款機制，目前正與 Steam、PlayStation 與 Xbox 等平台協調相關流程，後續將公布細節。
儘管語音 DLC 風波重創評價，但遊戲本體《戰錘40K：星際戰士2》12.0 更新獲得不錯反響，尤其是新職業「Techmarine（技術軍士）」與新任務內容帶動玩家參與度。
Saber 開發主管 Tim Willits 日前接受 IGN 專訪時強調，團隊沒有將重心全面轉向續作開發，遊戲目前仍保持強勁銷售表現，會持續推出新內容，就如同團隊過去長期支援《World War Z》的模式。
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F323cf284604e11a7425597399a41489a99ad5637.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F8adab355a4247007e4f43746bc2d009adbf8363c.jpg)