龍騎士07《暮蟬鳴泣時》Steam免費遊戲第一章〈鬼隱篇〉推出中文版

龍騎士07《暮蟬鳴泣時》Steam免費遊戲第一章〈鬼隱篇〉推出中文版

2026年1月16日星期五下午8:24:12 [台北標準時間]

薯泥

65215

文字冒險名作《寒蟬悲鳴之時》（ひぐらしのなくころに，又譯暮蟬鳴泣時）系列免費遊玩的第一章〈鬼隱篇〉今（16）日推出簡體中文版，玩家只要在 Steam 遊戲庫開啟本作，並在選單內選擇中文即可啟用對應語言。官方也預告，其餘章節（付費）的中文版將於未來陸續釋出。

〈鬼隱篇〉故事舞台設定在昭和58年（1983年）初夏。六月提早來臨的暑氣中，白日蟬聲喧囂，入夜後則換成寒蟬低鳴。

位於 XX 縣鹿骨市、縣界深山裡的偏僻小村「雛見澤村」，人口不足兩千，卻年年發生離奇事件。自 1979 年至 1983 年，每逢六月的某一天，村裡必定出現「一人死亡、一人失蹤」的詭異現象，被稱為「雛見澤村連續怪死事件」。

ss_bf94f9ee3c891f45477a75b7f685bc84e6466e68.1920x1080

62962

ss_1c5abedbdab1678bb2cf47e256dd3640039e70b6.1920x1080

這些悲劇被認為源於過往的大壩興建計畫所引發的衝突。原本在昭和中期被掩蓋的真相，如今再次浮上檯面。究竟是精心策劃的陰謀、殘酷的偶然，還是某種無法解釋的作祟？

該在此的人不見了，不該出現的人卻站在眼前；昨夜遇見的人已非生者，而此刻對視的人，或許也早已死去。面對無法逃避的慘劇，是否只能選擇屈服？作品給出的答案是否定的，因為只有「你」，能夠直面一切。

《寒蟬悲鳴之時》是由日本同人社團 07th Expansion 推出的文字冒險遊戲系列，以濃厚的懸疑推理與心理恐怖氛圍聞名，劇本與角色設計皆由知名編劇龍騎士07主導創作，採用 NScripter 引擎製作，自 2002 年 8 月起在 Comic Market 同人展陸續發售 PC 版。

故事描寫主角前原圭一與夥伴們在雛見澤村度過看似愉快的暑假，卻在綿流祭後接連捲入死亡與失蹤事件，逐步揭開村莊長年隱藏的悲劇，以及「雛見澤症候群」的真相。

整系列遊戲分為「出題篇」與「解答篇」，各包含四個章節，「出題篇」透過〈鬼隱篇〉、〈綿流篇〉、〈祟殺篇〉、〈暇潰篇〉鋪陳不安與謎團；「解答篇」則在〈目明篇〉、〈罪滅篇〉、〈皆殺篇〉、〈祭囃篇〉中揭露全貌，並深化「無限輪迴」的核心主題。

《寒蟬悲鳴之時》後續也衍生出漫畫、電視動畫（由 STUDIO DEEN 製作）、真人電影與廣播劇等多種媒體企劃，並於 2020 年推出全新篇章《業》與《卒》，同樣由龍騎士07親自編劇。Steam 版本則自 2015 ～2020 年間陸續上架，成功大放異彩吸引全球玩家。