日本獨立遊戲公司 Pocetpair 推出的《幻獸帕魯》，因致敬任天堂《寶可夢系列》的部分機制而遭到訴訟，其中任天堂主張投擲精靈球的行為屬於專利，但在近期專利局認為其專利的部分要求缺乏進步性，遭到了駁回。
根據外媒 gamrs fray 報導，事情回到 2024 年 3 月，任天堂針對專利第 7505852 號：以準心瞄準後投擲捕獲道具作為判定捕獲為「第一道機制」，並與因準心投擲行為，觸發與投擲者戰鬥為「第二機制」。
在與《幻獸帕魯》訴訟期間，任天堂提出專利分隔，在申請案 2024-031879 中，試圖將「第一模式」中投擲的道具，從「捕獲道具」擴大定義為「對場景上角色產生影響的所有道具」，包含更容易捕獲成功，或是限制角色行動的道具等。
日本特許廳認為，分割專利中提到的「捕獲道具」太過攏統，足以涵蓋像是其他遊戲常見的毒藥瓶、炸藥瓶等可以對敵方施加異常，增加成功率的道具，因此以日本專利法第 29 條第 2 項的規定，即不具創新的「進步性」駁回申請。
特許聽引用許多遊戲在專利之前早已有類似，包含《方舟：生存進化》（ARK: Survival Evolved）的攻略影片與文章為佐證，當中就存在利用投擲物替玩家增加優勢的系統，代表相關機制在遊戲界已經相當常見，達到普遍共識的程度，不予專利授權保護。
需要注意，本次案件只是「駁回」，並非專利撤銷，任天堂有權重新修改之後再次申請，且即便放棄拆分，原始專利也同樣保持有效，所以這不是《幻獸帕魯》戰勝東半球最強法務部，未來能否勝訴也還無法下定論。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fa6505052c77ac5678f582749c91ec23da1f72da1.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ffbf041f527a38e7e2c4130d891f5ea153892a7d7.jpg)