波蘭作家 Andrzej Sapkowski 筆下奇幻小說《獵魔士》（The Witcher）多年來被改編為知名遊戲《巫師》系列、Netflix 同名影集，累積了龐大粉絲，然而，許多玩家熟知的「狩魔獵人學派」設定，其實並非原著的核心，而是來自小說裡不小心留下的錯誤。
Sapkowski 近日在 Reddit 論壇的 AMA 問答直言，所謂的「狼學派」、「毒蛇學派」、「獅鷲學派」等，其實完全不是他小說的正式設定。
「《最後的願望》書裡有一句莫名出現的『狼學派』，但我後來覺得它在敘事上毫無必要，甚至有害，因此在後續作品裡我完全拋棄了這個概念。沒想到遊戲開發者緊抓不放，還把它無限擴充。」
Sapkowski 甚至拿《哈利波特》的「葛萊分多」和「史萊哲林」來打趣形容這種學派分支。
對於如何處理這個「誤植衍生設定」，Sapkowski 表示，最簡單的做法，就是在未來再版時直接刪掉那句話，讓爭議隨時間淡化。
不過，他也不排除另一個方向，進一步闡述狩魔獵人徽章的意義，乾脆把設定補完。他說「天高任鳥飛（The sky is the limit）。」
此外，Sapkowski 再次強調，無論是 CDPR 的遊戲還是 Netflix 的影集，改編永遠無法取代原著：「原著是獨立的，改編也是獨立的。影像永遠比不上文字的力量，無論是動畫還是其他形式，都不可能達到文字所能展現的深度。」
Andrzej Sapkowski（圖左）在 9 月中旬榮獲波蘭文化部頒發的「Gloria Artis」文化功績金獎章，圖右為波蘭文化部長 Marta Cienkowska。
Sapkowski 一向在公開場合語氣犀利，本次 AMA 明確拒答許多網友過度鑽研設定的問題，例如有人問到矮人和地精在馬哈坎如何共處，他乾脆回應「不知道，因為我的劇情根本不需要。」
同時，Sapkowski 說自己不會像喬治．R．R．馬丁一樣經營社群媒體，因為「網路和社群有時候簡直像是愚蠢的嘉年華」。
儘管對改編態度強硬，Sapkowski 仍在訪談裡分享對創作靈感的看法，在他看來靈感並非外界給予，而是來自作者本身的想像力：「如果腦袋不夠豐富，再美的風景也沒有用。」
換句話說，在粉絲心目中已成為經典的「學派體系」，其實只是小說裡的一次「無心之過」，但如今這個設定早已深植於《巫師》宇宙，恐怕就算 Sapkowski 自己想刪，也未必能完全抹去。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Ffc557d793bd20a276038cb62288bf7b0daafcc41.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F796e84011f9ff6a5aea68d2b606f7a9fe522e480.jpg)