競賽馬擬人化育成《賽馬娘 Pretty Derby》在歐美地區推出後爆紅吸引大量新進玩家，才剛開服數週，玩家社群已演化到支持賽馬本體，一位玩家乾脆把愛轉化為行動，實際買下一匹賽馬，投入實體育成。
《賽馬娘》系列每位「馬娘」設定都來自現實世界的傳奇賽馬，許多玩家逐漸將關注焦點，從遊戲延伸到現實賽馬世界，開發商 Cygames 還成為法國巴黎大賞典賽（Grand Prix de Paris）、肯塔基德比（Kentucky Derby）等頂級賽事的主要贊助商。
玩家們入坑現實賽馬、熱心支持牧草資助，但有位粉絲走得更遠，他課金當上真實賽馬的主人。
回想黃金船厩務員今浪隆利在 2021 年玩《賽馬娘》手遊後笑說「遊戲裡的黃金船比真馬還難培育」，說不定對某些玩家來說，直接養一匹真馬反而比較有成就感。
這次故事的主角是 Reddit 網友 Oxijinn_，他在社群上分享，自己成為一匹栗色賽馬「Jax Belle」的馬主，並於 2025 年 7 月 25 日，安排 Jax Belle 在英國 Uttoxeter 賽道參加她的首次正式賽事。
「我玩《賽馬娘》玩太久，也太沉迷了，結果就決定投資一匹真馬，想說既然能訓練虛擬馬娘，為什麼不乾脆培養一匹真的馬呢？」
為了確保 Jax Belle 吃得好、住得好，健康又訓練有素，Oxijinn_ 透培育真實賽馬的每年開銷約莫 7,000 美元（約新台幣 22 萬元，相當每月課金 1.8 萬），儘管所費不貲，他還是覺得養真馬是值得長期投入的興趣。
可惜的是，Jax Belle 賽事初登場並不順利，比賽當天在場內準備區不慎被其他馬踢到腿部，受傷影響其表現。
馬主 Oxijinn_（Mrs Cheryl Burton）說明，「她在等候區時被踢傷了腿，雖然起跑後一度保持在第 4 到第 6 名之間，但騎師發現她跑步姿勢怪怪的，為避免惡化傷勢，只好提早收手，放慢速度。」
最後 Jax Belle 堅持跑完全程，但吊車尾，預計將休息數週，以利傷勢恢復後再戰賽道。目前 Jax Belle 在英國體育媒體網 Sky Sports 已有個馬專頁，推薦想關注她後續賽事動向與成長歷程的讀者過去看看。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F81921a12a0434f7b0a58cbd936ed37e524d42bc9.jpg)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F3788cad0318c1f49a0d670a89ffae867aaf9bef7.jpg)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fbcb5c16fdb8d3e9e1d9ff27c465ca3ba02e922eb.jpg)