魔獸玩家們苦等多時的《魔獸:崛起》即將上映,台灣環球影業特地邀請兄弟本色創作並演唱中文推廣曲《We Will Rule 背水一戰》,但推廣曲發佈後卻引發魔獸玩家普遍反彈,甚至已經成立 FB 活動揚言抵制。
這次引發爭議的《魔獸:崛起》中文推廣曲,由張震嶽與熱狗 MC HotDog、頑童 MJ116 所組成的嘻哈團體「兄弟本色」作詞作曲,歌詞卻被玩家抗議「根本不是魔獸世界!」、「跟魔獸的關聯在哪裡?」。
▲中文推廣曲
原來玩家們氣憤的是歌詞中「半人半獸 」指的半獸人根本不是《魔獸世界》中的種族,獸人與部落在遊戲中也不完全是「光明」的化身;再來是《魔獸世界》的配樂多為史詩壯烈感的交響樂,與兄弟本色的饒舌風格大相徑庭,網友更翻出兄弟本色受訪時表示自己也是魔獸玩家的文章,直指對方根本沒有用心去瞭解《魔獸世界》。
大量玩家湧入滾石唱片、環球影城的 Youtube 頻道留下他們的不滿,兄弟本色的樂迷們卻反指魔獸玩家們「偏激的宅宅」,雙方戰火四起。
事實上,早在《魔獸:崛起》第二支預告釋出時,便曾因預告配樂而引發許多玩家不滿,壯麗的森林背景、戰鬥場面卻配上前衛的電子音樂,兩者間衝突的反差或許不是大眾所期待的結果。
無獨有偶,《刺客教條》電影版首隻預告片曝光時,同樣有大批玩家對官方採用 Kaye West 的嘻哈金曲完全不買單,甚至預告片曝光後不到幾個小時,立馬出現玩家自製的重新配樂版。
從《魔獸:崛起》開拍以來,不論是片商或是暴雪兩邊都強調主軸一定會跟遊戲息息相關,不會讓玩家失望,但是在主題曲上面卻一直踩到地雷,更有玩家表示「這個推廣曲只會讓人降低進戲院的慾望...」。
不論如何,已經讓大家苦等多時的電影《魔獸:崛起》即將在 6 月 8 日全台上映,就讓我們繼續期待!
▲《魔獸世界》經典曲目
▲周杰倫於魔獸甫上市時所做的《半獸人》其實也有許多背景設定的錯誤