Steam《Nivalis》賽博龐克夜總會經營新作,《Cloudpunk》團隊開發