甫在今年 E3 遊戲展發表，睽違 24 年重磅重製的《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》，這次在 Gamescom 2019 再次亮相。製作團隊現身暢聊開發環節，包括為何從 3 人多人遊玩改成單人遊玩。
參與開發的兩名製作人小山田將、田付信一接受採訪，細談重製版的幕後工作。
（左）小山田將、田付信一（右）細談如何回應玩家期待。
重製亮相《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》大幅強化戰鬥動作性，投入弱攻擊、強攻擊、連段、迴避等原作沒有的細膩動作。另外優化基礎介面、成長系統，引導玩家推進故事的介面流程等，並追加語音內容。
主線故事是終於原作沒有添加，但是有從角色側面描寫的追加戲份，以及目前還沒公開的更多要素等。
24 年了，《聖劍傳說 3》重製契機
早在《聖劍傳說 收藏集》（Collection of Mana）於 2017 年推出之際，基於 24 年前超任版沒有在歐美市場，SQEX 收到不少歐美玩家希望可以玩到原版的意見，畢竟《聖劍傳說 3》已經是 24 年前的作品，想說既然要推向歐美市場，乾脆完全重製。
如果講到更精準一點，早在開發《聖劍傳說 2 SECRET of MANA》重製版時，就確定展開《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》重製計劃。
儘管出發點是為了歐美玩家，但是沒有為此添加特定要素。兩位製作人笑說，想要重溫當年的可以玩《聖劍傳說 收藏集》，想要遊玩跟得上現在水準的作品，就是重製版《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》。
從三名玩家同時遊玩，到單人遊戲
對於原版最多支援 3 名玩家同時遊玩，但這次是以單人為主，引來玩家討論，是否曾經思考加入多人遊玩？
小山田製作人不諱言指出，確實評估過可能性，原作是俯瞰視點適合同時 3 名角色；然而，《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》是攝影機放在背後的第三人稱背後視角，使得多人遊玩有一點難以進行。
此外，開發過程中俯瞰、第三人稱視角都曾經嘗試過；最終選擇關鍵是第三人稱視角，更能讓玩家投入遊戲世界。
再者，儘管曾經思考做成 Online 線上遊戲，但是一但做了，就得為線上遊戲模式多做一點東西，如此一來，到底這款遊戲是線上多人遊戲，還是一種單人遊戲？評估過後，還是以單人模式為主。
從點陣走到 3D，想要重視的那些東西
從點陣走到 3D 模組，美術風格轉換，兩位製作人指出，過往點陣風格任憑玩家想像細節，但這次要做 3D 模組時，內部有兩大重點：
1、完全重現過往角色特徵
2 ，補完過往點陣風格無法呈現的角色魅力。
因為兩位製作人在 24 年前《聖劍傳說 3》發售當時，年紀尚小，對於他們而言，重製雖然壓力山大但備感光榮。田付製作人表示，重製消息確認時，身邊有不少有人對此感到開心，讓他覺得責任重大。
畢竟《聖劍傳說 3》是大家共同的年少回憶，小山田製作人回憶自己最喜歡「杜蘭」（Duran），就連第一個選角也挑他。田付製作人當年最喜歡莉絲（Riesz），但這次看完重製版與過場動畫，最近覺得「夏綠蒂」（Charlotte）也很可愛！
超任版封面。
音樂部分，重製肯定是尊重原曲風格，考慮最適合放在 3D 動作 RPG 的氛圍，這次不例外與負責配樂的菊田裕樹密切討論。
回到美術部分，24 年前的《聖劍傳說 3》多少還在摸索美術風格，但是這次啟用的全新畫風，連帶將《聖劍傳說》系列未來發展一併考慮在內。
兩名製作人感性聊到，儘管現在沒有新作計畫，但現在為《聖劍傳說》系列做這麼多事情，就是朝向更多發展的目標努力。
最後，田付製作人談到，可以感受《聖劍傳說》是一個被玩家期待還有愛的系列；發表《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》重置當下收到的回應，讓他們很安心重製對了。
PS4、Nintendo Switch、PC Steam《聖劍傳說 3 TRIALS of MANA》預計 2020 年初上市。
同場加映，相隔 24 年的相聚，回憶個。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex-01.jpg%3FversionId%3DCOaWzlPQG0LZ9pJZTNfz6QJUIPfcT8fV)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex.jpg%3FversionId%3DPqlW4EvjB6bx77hkfxMd56bOgGLpAec6)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex-05.jpg%3FversionId%3DMecIVKZ5v6isFHke3AWvClD0mTUKkLwB)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex-06.jpg%3FversionId%3DvNfDMO2FLh2Fok87FaCYO8uXX5mAMpku)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex-02.jpg%3FversionId%3D1HZD59qkLRqX.JhVoMKKu0tbahsadR4J)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F201908%2Fgc19-tom-sqex-2.jpg%3FversionId%3DzV5ZzJbf7ThfpRJcS7fmOO.B67tlIw5X)