NETFLIX動畫《刃牙》聲優小山力也動感登台，人體還原烈海王經典橋段

2019年8月4日星期日上午12:58:35 [台北標準時間]

湯包

NETFLIX 於 3 日下午請來暴力美學動畫《刃牙》（BAKI）劇中武術高手「烈海王」聲優小山力也登台，活力十足地大談配音心得，不僅展現「烈海王」經典橋段，更有粉絲化身角色帶來精彩互動。

《刃牙》劇情描述格鬥冠軍範馬刃牙，為了超越擁有傳奇地位的父親範馬勇次朗，一路上接受嚴格訓練的征服之路。NETFILX 收錄聚集是以 5 名最兇死刑犯篇章為核心，帶來極具魅力的格鬥世界。

壓軸的粉絲對決，一名巧扮「烈海王」的男粉上台，超還原烈海王全身肌肉，外加笑果十足的臉部特徵線條，原本應該是上台接受小山力也的聲優指導，沒想到意外氣勢十足，惹得他一旁大呼自己輸了，讓全場粉絲哈哈大笑。

中間由主辦單位安排送上的川貝枇杷膏，讓小山力也直呼貼心，直說此物在日本同樣超級有名，經常有前輩造訪台灣後，帶去錄音現場讓大家服用潤喉。

小山力也全場實力撩粉，每當分享工作心得起勁時，多次衝到台前與粉絲互動，尤其聊到烈海王背著鐸爾水上步行過河一幕，更是直接現場動作演繹，引來全場叫好（好可惜舞台不能錄影啊啊啊啊！）；最終大合照直接衝到台下跟大家超～～～近距離接觸，一整個就是暖到破表。

相隔兩年，對台灣的感覺

小山：兩次來台灣感覺都很像，台灣觀眾很溫暖，一到台上就能感受粉絲的熱情視線，很溫暖，很開心。台灣動漫迷遠超乎想像地了解日本動漫，不僅是了解他的過往作品，就連周邊商品也是寥若指掌，每次來都被嚇了一跳。

今天活動舞台上，對粉絲化身「烈海王」的感想是...

小山：非常開心！看到他拼命認真表演「烈海王」的模樣，雖然我連他的名字都不知道，但是感到溫暖，甚至可以從他現場表現，感受他非常喜歡《刃牙》。

作為聲優，平常都只能藉著聲音演繹角色，必須花很多功夫，想著觀眾的反應，但是這些都可以從那位粉絲身上徹底感受到，他的表現成為我非常棒的啟發。

小山：烈海王是一個強壯的、溫暖的，也是一個誠實且認真的人，作為格鬥家，烈海王經常面對各種挑戰，又因為個性非常一板一眼很正經，所以從旁人看來好像有一點有趣，我感覺到他是非常可愛的一個人，用可愛形容或許會很難想像吧。

以作為一個聲優來說，要呈現某個狀態，需要擁有高度技術，例如故意讓角色很好笑的感覺，像我剛剛在活動舞台上努力揮汗，想要表達一個很好笑的狀態，其實作為一個聲優，最重要是表現時很認真，但是從觀眾來看是一個會讓人會心一笑的感覺，無法讓人從你的身上移開視線。

儘管烈海王不是一個真正的演員，但是我想他也會有相同魅力。可以說不單單只是他的個人魅力，也是來自他的成長環境。

小山：我想大家都會想到獅子吧？為了培養下一代，獅子會把小獅子自山谷推下。對我來說說，勇次郎對於刃牙或許就是這種教育方式，我是一個膽小謹慎的人，這種方式對我來說有一點刺激。

影集後半將描述刃牙在接下來日子的成長狀態，可能不至於完全擊倒父親的狀態，但也是會一直逼迫著，處於總是差一點點就能打倒的狀態。

因為刃牙很爭氣，所以我想他會繼續拼了命的回應父親期待，父親應該也是保持著期待心情，期待被超越吧。這樣的相處模式，跟普通人的父子關係截然不同，但他們都是為了戰鬥放棄一般人所謂的幸福。

或許扯遠了，因為我平常很喜歡雕刻的關係，之前在日本看到一名雕刻家，雕像做工精細，他在接受採訪時，曾經說到：我為了雕刻這樣的成品，必須捨棄所有生而為人的情感與幸福，因此我不像尋常人一般成家立業。

因此，無論那位雕刻家還是範馬父子，都是為了追求境界，必須達到接近瘋狂的程度，才能實現自我目標；我想....自己應該無法達到這種境界。

小山：不管是美劇還是電影，因為都是完成的作品，所以在擔任配音工作，都會努力不要讓作品蒙塵，因為我不像那些大明星身材高大、俊美好看，但是總能幸運地獲得演藝大明星的配音工作。

畢竟影視配音作品上映時，只剩下我的聲音，因此，時常在配音時想說「不好意思，你們的帥臉，竟然配了我的聲音」（笑）。

相較影視作品，動畫就是未完成品，因為有很多想像空間。以《刃牙》為例，配音時就算會有自己的一套演繹規劃，但經常聽到其他聲優的表現後，臨場又會產生不同的風格。

小山：以配遊戲、帕青哥為例，因為要長時間配合影像配音，因此需要強大集中力，因為廠商會希望保持在同一調性，所以長時間保持完全一模一樣的聲調強度，真的會很辛苦。

對於這樣的狀態，為了不陷入長時間配音到最後的麻木狀態，從前輩們獲得的經驗，理解必須一直保有自己的工作步調，像是請工作人員燒等一下，出門散個步轉換心情，或是調整不同情緒的錄製時間，遇上需要大吼大叫、字數比較多的戲份，就會請工作人員協助分開錄製，不要集中在同一時間。

畢竟硬著頭皮上絕對是沒問題，但可能會影響隔天工作。

以《名偵探柯南》劇場版為例，基本上是大家一起配音，偶而如果聲優以外的人員參與，像是運動選手之類的，有可能會分成兩天進行，但是「柯南」的聲優擁有非常高的專業意識，為了保持在同一狀態，總是堅持在一天內錄製結束，總是從早上錄到深夜，甚至是凌晨，《名偵探柯南》劇場版這十年來大概都是同樣方式錄製。

小山：我曾經演繹的作品角色，都有一個「很厲害」的共通點，演繹時總會一直誠惶誠恐地面對這個他們，對這些角色也是很尊敬的。

然而，這些角色跟我的真實個性有一點落差，我不是身材高大的人，聲音也不是非常低沉，而且角色們都是會為了保護世界，賭上性命的角色，演繹時非常需要技術性，也需要熱情。

演繹角色時會一直不斷跟自己說，不要讓角色落入一個很狹隘的感覺，因為這些角色常常不只是為了自己，也是為了大眾奮戰。