《騎馬與砍殺:戰團》(Mount & Blade: Warband)為一款中古世紀開放世界動作冒險 RPG,是 2010 年原系列作經過畫質重新繪圖的獨立資料片。近期,該遊戲在 Steam 工作坊有一個 Mod 引起了社群廣泛注意,仔細一看,那是《還願》(Devotion)裡的「維尼符咒」。
這個 Mod 是由 Hello World 在 Steam 工作坊所建立,其實只是單純將塔盾的外皮換成了維尼符咒,並在說明上備註「這是一個與台灣《還願》有關的迷因(Meme)」,引起不少不知情的外國玩家好奇是什麼意思。
隨著社群的散播,這一週以來愈來愈多人發現這個惡搞 Mod,包含中國玩家在內,遂讓 Mod 底下成為了一個雙方意見的戰場。不少中國網友第一時間對這個 Mod 表示憤怒,認為這是在汙辱中國人民要求創作者自行下架。
當然,台灣玩家自然是以民主自由為本,以及美國總統川普被惡搞的例子反諷回去。同時,在留言區中也有不少來自各國玩家的回應。
我覺得就歷史意義上這個 Mod 非常正確。 - 荷蘭
反正外国人估计看不懂,朋友们别骂了 外国人自己水深火热看不得别人好。普鲁塔克曾经说,对于处于颓势的人,任何建议都被当成嘲笑他们可悲的命运。直接举报 - 未公開
齁齁,這會讓一些被洗腦的中國民族主義者跳腳, 因為那些人認為他們所生活的壓迫性政府在現代社會是合理的。- 加拿大
這個 Mod 絕對超棒,等不及要下載來用了!繼續與共產份子作戰吧!Hello World - 美國
抽點鴉片冷靜一點,老兄 - 俄羅斯
我可能永遠不會用這個 Mod,無關評價或喜歡,只因為 F**k中國和 F**k 他們那看起來就像獨裁者的小熊维尼。- 未公開
史上最強盾牌 - 香港
因符咒事件受到中國發行單位的龐大壓力,赤燭遊戲的恐怖新作《還願》自 2 月 26 日從 Steam 下架以來至今日已達 40 天,官方依然沒有任何重新上架消息。