下一週，準備好加入洛聖都與布雷恩郡全新世代居民的行列。拜最新遊戲主機硬體性能之賜，讓遊戲世界增添了許多新可能性，我們對於各位玩家下週能在PlayStation 4和XboxOne上玩到《俠盜獵車手5》和《俠盜獵車手Online》感到十分興奮。
在新系統性能的加持下，使得第一人稱模式、支援30人連線遊戲以及其他新特色成為可能。然而，更重要的是，我們需要各位提供的寶貴意見、協助與指引，好讓遊戲體驗得以盡善盡美。無論是告訴我們您喜歡及不喜歡哪些新特色，或在次世代《俠盜獵車手Online》推出不久後回報您遇到的任何技術問題，或是提供任何其他建議協助我們做改進與調整 - 我們需要各位的繼續協助，或許，還需要各位有點耐心來面對遊戲在新系統上遇到的任何初期問題。當然，我們已竭盡所能地測試過遊戲，但是，我們數百位測試員能涉及的層面絕對無法和數百萬玩家相提並論！若各位遇到任何問題，還請包涵 - 我們會全力修正任何出現的問題，並且確保此次世代版本遊戲的推出順利無礙。
在此前提下，我們希望繼續鼓勵所有玩家使用以下的溝通管道：
．我們規劃的專屬「Rockstar Games支援」網站：能就各位可能遇到的任何及所有技術問題提供協助。各位可以瀏覽已知《俠盜獵車手5》和《俠盜獵車手Online》問題的知識庫，並由此訂閱文章來自動取得這些問題解決方式的更新資訊。如果您的問題不在知識庫裡，你也可以隨時建立新的工單來取得協助。
「Rockstar Games支援」網站繁體中文版：https://support.rockstargames.com/hc/zh-tw
．GTAOnline@rockstargames.com官方玩家意見信箱：在過去一年裡，每次《俠盜獵車手Online》更新的釋出都帶來了眾多正向的改變，這些全是我們開發團隊持續參考玩家意見的成果。無論是替遊戲加入特定內容，還是無數的改良，例如提高《俠盜獵車手Online》的RP和GTA$報酬、保險機制、被動模式、製作器功能、損害系統，以及諸如此類的遊戲內容新增與調整，全都得歸功於各位提供的有用建議。打從一開始我們就說過，《俠盜獵車手Online》不但屬於我們、聖安地列斯居民也屬於各位玩家 - 我們非常期待未來能與大家繼續合作。
另外，我們將在星期一推出遊戲更新給PS4和Xbox One的玩家下載，帶來最新的遊戲調整與最佳化修正。若想獲得最棒的遊戲體驗，請務必在玩遊戲前安裝此更新（一如所有的「遊戲更新」，只要連線上網就會自動套用）。
打從遊戲在新平台上推出的首日起，我們就會密切地注意各位提供的意見，以收集有助於未來動態調整遊戲及釋出遊戲更新的資訊。另外，我們也會繼續替《俠盜獵車手Online》帶來免費內容更新，包括推出備受期待的「線上搶劫」（在此鄭重聲明，四種遊戲主機平台都可以玩到）。
除此之外，從下週開始，玩家可以在PlayStataion 4和Xbox One的《俠盜獵車手Online》裡看到以下令人興奮的特色：
30人混戰
無論是「自由模式」下的大規模搶劫，或是號召適當的幫會成員參加史詩《俠盜獵車手》競速 - 現在參與連線遊戲的最高玩家人數幾乎是PS3和360的兩倍。
新世代角色製作器
多虧了全新打造的角色製作器提供的新自訂選項，現在您能賦予《俠盜獵車手Online》角色引人注目的外觀。重新創造全新的角色，或替各位目前的好男好女做點整容手術，跟上洛聖都的時尚潮流。
新世代角色製作器
多虧了全新打造的角色製作器提供的新自訂選項，現在您能賦予《俠盜獵車手Online》角色引人注目的外觀。重新創造全新的角色，或替各位目前的好男好女做點整容手術，跟上洛聖都的時尚潮流。
製作器工具可設置的道具數量加倍
到目前為止，我們厲害的玩家已使用製作器工具創造了將近1000萬件原創的客制化死鬥、競速、搶奪和團隊生存遊戲差事。在這些差事之中，有些能帶來真正史詩級的體驗，包括一些我們想都沒想過的高明創意遊戲內容。現在，我倍增了可設置的道具數量，讓各位可以打造出強調混亂的驚人競技場風格死鬥，或是需要高超技巧、像迷宮一樣的地面競速，或是在空中競速的檢查點附近堆疊貨櫃替《俠盜獵車手Online》特技飛行員製作大型障礙路線...有了雙倍道具加上30人混戰，我們迫不及待想要瞧瞧高超的製作器玩家能在PS4、Xbox One和PC上調配出什麼樣精彩的遊戲魔法。
《俠盜獵車手5》次世代版本將於2014年11月18日上市，PlayStation 4與Xbox One版的建議售價均為新台幣1,790元，PC版預定於2015年1月27日推出，建議售價未定。《俠盜獵車手5》的遊戲軟體分級為18+限制級。
如需有關《俠盜獵車手5》和《俠盜獵車手Online》的PlayStation 4、Xbox One 與 PC更多資訊，請造訪www.rockstargames.tw/V/。
如需更多有關特別為回鍋玩家提供的遊戲內容資訊，請造訪www.rockstargames.com/V/bonuscontent。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimage2%2Flegacy-ms-blob%2F3799%2Fa6d7f643c32e05eeaa6799cb1a07ab23.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimage2%2Flegacy-ms-blob%2F3799%2Fa6aae4894e52fe8d5bbb53aa41a7a162.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimage2%2Flegacy-ms-blob%2F3799%2F926cb31989c0ff9f40a9e31fd6998595.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimage2%2Flegacy-ms-blob%2F3799%2F54fa790602ba1bd5f4f2c747d8a542cb.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimage2%2Flegacy-ms-blob%2F3799%2F0dd559e8506cdfa8c423fcf43fa42352.jpg)