網路社群平台一般來說是玩家抒發己見的好所在,如 Facebook、Twitter 等,但有些言語規範的偵測並非是靠官方人員檢查,而是 A.I.。有一名《Elite: Dangerous》玩家,因為在自己的推特發布了一首關於外星種族的詩詞,就這樣遭到 Twitter 官方封鎖帳號。
Tim Wellens,來自比利時的《Elite: Dangerous》玩家,他只不過是在遊戲官方推特所發布的一則推特詩詞底下回覆,並留下自己的一首詩,就這樣被 Ban 了。
以下為 Wellens 當時一時雅興所留下的詩句,還有雙押。
Roses are red,
Violets are blue,
Thargoid or foe,
I will come to kill you.
作為全球主流的社交網路大平台之一,Twitter 當然對於所有會員是否有無散布仇恨及蓄意性傷害言論的政策相當謹慎,只不過這回 Ban 得有點讓 Wellens 感到冤枉,因為 Thargoid 在遊戲中是一個外星種族(還非常恐怖),即便 Wellens 很明白是自己的那句「I will come to kill you. 」(我將會殺了你)闖了禍,他還是心有不甘。
最令我感到難過的是我知道我是被一個電腦給審判的感覺,我也不打算刻意為自己辯護什麼。跟 A.I. 作對,我瞭解他們必須利用程式來管制那些胡鬧的推文,但我原本是希望由人來進行這項調查的。
如果不瞭解外星種族 Thargoid 與沒玩過《Elite: Dangerous》的朋友,現在讓你看看,是一個古老、高智能、且極端危險的宇宙生物,在遊戲中人類還與他進行過兩次大戰。
不論在哪個平台或是現實世界,建議還是謹言慎行為佳,畢竟 A.I. 還是沒有那麼萬能。