陪伴玩家多年的《秋之回憶》系列（Memories Off），MAGES 董事長志倉千代丸在 28 日深夜透過個人 Twitter 帳號，確認中文命名將從「秋之回憶」更動為「告別回憶」。
伴隨這個更動，仍在中文化階段的《Memories Off -Innocent Fille-》將一併定名《告別回憶 8～無垢少女～》，現已同步釋出繁體／簡體中文 Logo 供玩家確認。
根據志倉千代丸表示，本次改名係基於「一些利害關係和客觀因素」。
經手本作中文化暨發行的遊戲公司 Gloria Works 透過聲明透露，本次更動係因「商標問題」。基於《Memories Off》初代劇情發生在秋天，因而被賦予「秋」的《秋之回憶》，但是後續作品已經無法契合，許多新玩家無法理解「秋」的用意。後續經過 MAGES. 建議，啟用「Memories Off」直譯「告別回憶」之名。
《告別回憶》最早為日本開發商 KID 在 1990 年開始推出的戀愛遊戲，劇情細膩，盪氣迴腸，長年累積不少人氣，現為 MAGES. 旗下 5pb. Games 主導。Gloria Works 為華人在日本創立的遊戲公司。
《告別回憶 8～無垢少女～》中文版原定 6 月上市，現已延期。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F180629-mo-01.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F180629-mo-02.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F180629-mo-03.jpg)