今年 3 月跟隨任天堂次世代主機同步發售的媒體滿分神作《薩爾達傳說:荒野之息》(The Legend of Zelda: Breath of the Wild),香港任天堂今(27)日宣布遊戲將於 2018 年推出中文版本,支援繁體/簡體中文,已購買遊戲的玩家屆時可透過更新追加中文支援。
根據官方釋出的製作人清沼英二親自向玩家說明,為了呼應廣大玩家要求中文化的願望,目前開發團隊正積極進行語言在地化的工作,並強調已購買遊戲的玩家也能透過更新選擇中文版本。
醞釀五年的《薩爾達傳說:荒野之息》為任天堂次世代主機 Nintendo Switch 專用遊戲軟體,專注開放性世界遊戲體驗,搜尋要素細膩豐富,地景樣貌豐富且互動性佳,甫一上市便獲得各大媒體盛讚,今年東京電玩展 2017 更是獲得日本遊戲年度大賞,「滿分神作」實至名歸。
Nintendo Switch 專用軟體《薩爾達傳說 曠野之息》中文版預定於 2018 年初正式發售,遊戲將支援中文字幕。語音支援日語以外 9 種語言,包含日語、英語、法語(法國)、法語(加拿大)、德語、西班牙語(西班牙)、西班牙語(拉丁美洲)、義大利語、俄語。
另外,已持有軟體之玩家預定將可透過更新資料選擇繁體中文或簡體中文。