人氣獨立遊戲《地域傳說》（Undertale）在本屆 E3 電玩展中確定推出日文版本，並將於今年夏天登錄 PS4、PS Vita 平台。然而，遊戲開發作者 Toby Fox 卻意外在接受國外媒體訪問透露背後原因：日本 PC 市場太小。
《地域傳說》是一款深受日本 RPG 風格影響的遊戲，遊戲中不旦有獨特的戰鬥與寬恕系統，在故事設計與對話上也非常具有深度及雙關的幽默要素。
雖然《地域傳說》在歐美地區受到廣大的歡迎，但 Toby Fox 本人表示希望能夠打入日本市場作為最終目標，無奈即便遊戲在 Steam 上推出，日本地區的玩家接受度卻相當低。根據 Steamspy 網站資料顯示，260 萬的遊戲擁有者中，日本地區僅佔 2.5%。
「雖然遊戲早就已經在日本的 PC 平台上發售，但是玩的人還是不多，所以我覺得有必要移植到家用遊戲機上，好讓更多人玩到。」Toby Fox 本人表示。
為了徹底打入日本市場，《地域傳說》已和日本遊戲翻譯公司「8-4」合作進行遊戲內容的轉譯，該公司旗下曾負責《尼爾：自動人形》（NieR：Automata）與《潛龍諜影崛起：再復仇》（Metal Gear Rising）等多款英日文版本的遊戲翻譯。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FWhy%2520Lee%2FundertaleTobyFox-760x428.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FWhy%2520Lee%2Fe2da7de989fc5fd088196999c1c0b7c5.png)